• Dil öğrenme uygulaması Duolingo, sözleşmeli içerik üreticilerinin yaklaşık yüzde 10’unu işten çıkardı.
• Uygulama, içerikleri hazırlamak için yapay zeka kullanacak.
• 2020 yılından bu yana kullanılan yapay zeka Birdbrain, kullanıcılara özel içerik yönlendirmeleri için kullanılıyordu. İnsanlar tarafından bu içerikler kontrol ediliyordu fakat son çıkan haberlerle bu durum değişiyor.

Dil öğrenme uygulaması Duolingo, içerik üreticilerinin yaklaşık yüzde 10’unu işten çıkardı. Uygulama, içerikleri hazırlamak için yapay zeka kullanacak. Bir Duolingo sözcüsü, Bloomberg’e yaptığı açıklamada işten çıkarmaları doğruladı. Ancak tam zamanlı çalışanların bu durumdan etkilenmediğini belirtti. Sözcü, “Sözleşmeli çalışanların bazılarının yaptığı türden işler için artık o kadar çok insana ihtiyacımız yok. Bunun bir kısmı yapay zekaya atfedilebilir.” şeklinde konuştu.

Duolingo ayrıca PC Mag Australia’ya bunların işten çıkarma olmadığını vurgulayarak sözleşmeli çalışanların 2023 yılı sonunda projelerini tamamladıktan sonra yollarını ayırdıklarını belirtti. Duolingo’nun istihdam azaltımına ilişkin raporlar ilk olarak geçtiğimiz aralık ayının sonlarında, şirkette çalıştığını iddia eden bir kişinin yapay zeka lehine sözleşmeli çevirmenlerinin önemli bir kısmını işten çıkardığını belirtmesiyle ortaya çıktı. Bu kişi Duolingo’da 5 sene çalıştığını yazdı. “Ekibimizin dört çekirdek üyesi vardı ve ikimiz işten çıkarıldık. Kalan iki kişi ise doğrulama için yapay zeka içeriğini gözden geçirecek.” şeklinde ekledi. Duolingo’nun son hamlesi, yapay zekanın işlerini elinden almasından endişe duyan herkes için kaygı verici görünüyor.

Duolingo, kullanıcıların güçlü ve zayıf yönlerine göre alıştırmaların zorluğunu ayarlamak için 2020 yılında yapay zeka modeli Birdbrain’i tanıtarak makine öğrenimini zaten yıllardır kullanıyor. Ancak 2023 yılına kadar Birdbrain tarafından seçilen her bir alıştırma, insan uzmanlar tarafından yazılıyor, inceleniyor, düzenleniyor ve tercüme ediliyordu. Tüm bunlar, geçtiğimiz haziran ayında Duolingo’nun tüm alıştırmaları yönlendirmelerden oluşturmak için Dil Öğrenme Modeli (LLM) yapay zekasını kullanmaya başladığını duyurmasıyla değişti.

Derleyen: Esin Özcan