Beyin bağlantısı, çocukluk döneminde öğrenilen bilgiler ve çevre tarafından modüle edilir. Bu da yetişkin beynindeki işleme ve bilişsel muhakemeyi etkiler. Yapılan çalışma, beynin bilişsel taleplere nasıl uyum sağladığına, yani yapısal dil bağlantısının ana dil tarafından şekillendirildiğine dair yeni bilgiler sağlıyor.

Max Planck İnsan Bilişsel ve Beyin Bilimleri Enstitüsünün bir çalışması, konuştuğumuz dilin, düşünme şeklimizin temelinde yatan beyin bağlantılarını şekillendirdiğini buldu. Ana dili Almanca ve Arapça olanların beyinlerini incelemek için manyetik rezonans tomografi kullanıldı ve beyindeki dil bölgelerinin kablolamasında farklılıklar keşfedildi.

Ana dili Arapça olan kişiler Almanca olanlara göre sol ve sağ yarım küre arasında daha güçlü bir bağlantı gösteriyordu. Ana dili Almanca olanların ise sol yarım küre dil ağında daha güçlü bir bağlantı vardı. Araştırmacılar, bu bulguların Almanca’nın karmaşık söz dizimsel yapısı ve Arapça’daki nispeten karmaşık anlamsal ve fonolojik yapı ile ilgili olduğunu savunuyorlar.

Bu çalışma beynin bilişsel taleplere nasıl uyum sağladığına dair yeni bir bakış açısı sağlıyor. Ayrıca araştırmacılara beyinde kültürler arası işleme farklılıklarını anlamalarında yardımcı olabilir. Bir sonraki çalışma altı ay boyunca Almanca öğrenen ana dili Arapça olan yetişkinlerin beyinlerinde gerçekleşen yapısal değişiklikleri analiz edecek.

Derleyen: Merve Nur Sözen