Meta’ya bağlı popüler mesajlaşma uygulaması WhatsApp, kullanıcı deneyimini bir üst seviyeye taşımak amacıyla yeni bir özelliği duyurdu. Artık iOS ve Android kullanıcıları, farklı dillerdeki mesajları anında kendi dillerine çevirebilecek. Bu özellik, birebir sohbetlerde, grup konuşmalarında ve kanal güncellemelerinde kullanılabiliyor. Türkiye’deki kullanıcılar için de aktif olan bu yenilik, özellikle Türkçe çeviri desteğiyle dikkat çekiyor.

Android Cihazlara Otomatik Çeviri Özelliği Geliyor

Android kullanıcıları için ekstra bir kolaylık sunuluyor. Android kullanıcıları, bir sohbet dizisindeki tüm mesajların otomatik olarak çevrilmesi için otomatik çeviri seçeneğini aktif hale getirebiliyor. Böylece belirli bir konuşmadaki tüm mesajlar, gelecekte de otomatik şekilde tercih edilen dile çevrilebilecek. Bu, özellikle sık sık yabancı dilde iletişim kuranlar için büyük kolaylık sağlıyor.

Mesajlarımız Çevrilirken Güvende Mi?

Meta, çeviri işleminin tamamen cihaz üzerinde gerçekleştiğini ve mesajların uçtan uca şifreli olmaya devam ettiğini vurguluyor. Bu sayede, kullanıcıların özel yazışmaları güvende kalıyor ve WhatsApp tarafından görüntülenemiyor.

Desteklenen Diller

Yeni özellik, kademeli olarak kullanıma sunulmaya başladı.. Android kullanıcıları şu anlık; İngilizce, İspanyolca, Hintçe, Portekizce, Rusça ve Arapça dillerine erişebiliyor. iphone kullanıcıları içinse daha seçenek sunuluyor. iphone kullananlar; Arapça, Hollandaca, İngilizce, Fransızca, Almanca, Hintçe, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Mandarin Çincesi, Lehçe, Portekizce, Rusça, İspanyolca, Tayca, Türkçe, Ukraynaca ve Vietnamca dillerini erişebiliyor.

Yeni Özelliğin Önemi Ne?

Dünya genelinde 3 milyardan fazla kullanıcısı olan WhatsApp, 180’den fazla ülkede hizmet veriyor. Ancak dil, iletişimde bazen engel oluşturabiliyor. WhatsApp’ın yeni çeviri özelliği, bu engeli ortadan kaldırarak kullanıcıların farklı dillerdeki kişilerle daha rahat iletişim kurmasını sağlamayı hedefliyor. Özellikle Türkiye gibi çok kültürlü ve uluslararası bağlantıları yoğun olan bir ülkede, bu özelliğin kullanıcılar için büyük bir avantaj sağlaması hedefleniyor.

Henüz Web ve Masaüstü Uygulamalarda Yok

WhatsApp’ın çeviri özelliği şu an için yalnızca iOS ve Android cihazlarda kullanılabiliyor. Özelliğin web, Windows veya Mac uygulamalarına ne zaman geleceği konusunda henüz bir bilgi paylaşılmadı. Ancak şirket, bu özelliği diğer platformlara da taşımak için çalışmalarını sürdürüyor.

Derleyen: Ceren Yavuz